Open Source Summit Europe 2024

In today's interconnected world, open source thrives on collaboration, yet language barriers in documentation impede knowledge exchange. As languages like Chinese and Japanese gain prominence, native speakers play increasingly vital roles. Yet, the lack of universal understanding necessitates a two-step localization process, from the source language to English and then to local languages. Amidst this backdrop, in OpenAtom openEuler, a pioneering project born in China which has been spearheading internationalization efforts, we initiated G11N SIG, an instrumental globalization group in tackling these challenges head-on. As a maintainer of G11N and a social media operator who is deeply attuned to localization challenges, I bring firsthand experience and expertise to the table. In this session, we'll embark on a comprehensive exploration of openEuler's journey, delving into successful strategies, encountered challenges, and the lessons learned in surmounting language barriers. We'll shed light on AI's assistance in localization efforts and the empowering potential of social media in enhancing accessibility.